Ce sont là les codex mayas. mais ceux qui s'intéressent aux autres, ils peuvent les trouver là, avec par exemple le somptueux codex aztèque connu sous le nom de Codex Borgia

Pour en revenir aux Mayas, ils croyaient que la Terre était plate et carrée et chaque côté était représenté par une couleur : le rouge à l’est, le blanc au nord, le noir à l’ouest et le jaune au sud. Le centre était vert. Selon les croyances, les quatre coins étaient soutenus par une divinité ou par un arbre d'espèce et de couleur différente.
Pour précider le tout, la platitude de la terre était en fait le dos d'un crocodile géant qui se reposait dans un bassin rempli de nénuphars.
J'ai toujours préféré cette version à la nôtre où sur une boule on attend un vieillard assis dans le ciel et qui décidera si on va aller en enfer ou au purgatoire.
Impossible de parler de Tikal, sans évoquer le Popol Vuh, manuscrit du XVIè siècle écrit par un anonyme et qui s'est basé sans doute sur des peintures murales trouvées non loin de Tikal. C'est l'équivallent de la bible maya. On y explique la genèse du monde et des hommes (apparus après de nombreux essais et ratages...).
Je ne peux m'empêcher d'en parler car à l'époque (1979), j'étais un fan du groupe du même nom et dont j'appréciais beaucoup la musique classée alors comme avant gardiste...
Le Clézio venait de traduire trois ans auparavant les prophéties de Chilam Balam, un des livres à lire pour qui s'intéresse aux mayas, comme ceux de Jacques Soustelle qui à l'époque m'ont passionné, et qui aurait mieux fait de continuer son travail d'ethnologie, plutôt que se lancer dans une carrière politique criticable voire exécrable vers la fin.
Comme le fut le voyage du retour en bus vers Flores, sous une pluie diluvienne et de multiples arrêts passés à désembourber le bus.